그 어려움을 어떻게 극복했어?

그 어려움을 어떻게 극복했어? 를 영어로 표현할 때 이렇게 할 수 있다.

How do you keep overcoming the difficulties?

keep ~ing 는 계속해서 ~해오다. 이런 의미로 쓰게 된다.

뭐가 그리 중요한데? 라는 표현은 다음과 같이 나타낼 수 있다.

What is so important?

다음 차례는? 같이 차례라는 말은 turn 을 쓰면 된다.

What's next turn?

I wait for your turn.

One way or the other 은 "어찌되었던간에" 라는 뜻이다.

We should make a decision one way or the other.

둘 중에 선택의 의미로 쓸 때는 either 을 쓰는데, 아무거나 라는 의미를 나타낼 때는 either way 를 쓰면 된다.

Either way is fine.

I don't care either daughter or son.

부정의 의미로 의견이 동일하다는 것을 나타낼 때는 neither 을 쓴다.

I don't know.

Me, neither

운동선수는 athlete 을 쓴다. 학교에서 대표팀이라는 의미로는 varsity 를 사용한다.

I played varsity basketball and tennis in high school.

pros and cons 는 찬반 양론, 장단점 등의 의미로 쓰인다.

There were pros and cons on this question.

Let's look at the pros and cons of this issue.

"정신없이 바쁘다" 라는 의미로 hectic 을 쓰면 된다.

It's been really hectic at work.

특정 방향을 향해 가고 있는 것을 나타낼 때, go 외에 be towards 와 같은 표현을 쓸 수 있다.

Dogs are towards us.

우리 나라와는 다르게, 미국의 서민층은 정규직보다 계약직을 오히려 선호하는 편이라고 한다.

I am prefer part-time job to full-time job.

"저평가된"이라는 의미로 underappreciated 를 쓴다. appreciate 는 기본적인 세 가지의 뜻을 기억해두록 하자. "감사하다", "감상하다", "평가하다". underappreciated 는 세번째 뜻인 "평가하다" 에서 온 뜻이다.

Transit workers are tired of being underappreciated and disrespected.

stinky 는 "냄새나는" 이라는 뜻이다.

Why do ginkgo tree fruits become stinky?

"발효 음식"이라는 말은 fermented food 로 표현할 수 있다.

Kimchi is the best fermented food of all.

듣기를 강화할 수 있는 자료로 bizarre food 라는 프로그램을 추천받았다. you tube 에서 검색해서 한번 봐야겠다.